 |
Тема: Цоя поют по-удмуртски бабульки 70 лет |
ALFIR
Липецк
 | 10 Jul 2008, 11:20
Бабульки готовят новые песни:"Печаль"и"Город Золотой"-класс! 
На сей раз переводом и популяризацией творчества В.Цоя среди бабушек занимается директор местного клуба.
|
ALFIR
Липецк
| 10 Jul 2008, 11:06
Влючаем новости на первом 15-00 и 21-00,будут показывать удмуртских бабушек.
|
Rocker
Санкт-Петербург
 | 22 Mar 2008, 21:34
Ответ нику olga (Ольга Лехтонен) (2008-03-20 11:28):
И чего только на свете не бывает!
|
Strannik
Город золотой
 | 20 Mar 2008, 12:07
Да оригинально, по началу не узнал "звезду по имени солнце"))
|
sladkayaN
 | 20 Mar 2008, 11:33
Ольга, видео не открывается...
|
Ольга Лехтонен
Москва
 | 20 Mar 2008, 11:28
Фольклорный коллектив из Удмуртии "Бурановские бабушки" включил в свой репертуар песни Виктора Цоя. При этом песни группы "Кино" исполняются на удмуртском языке.
Переводом текстов на удмуртский занялась одна из членов коллектива Прасковья Федорова, рассказывают "Вести". По ее словам, на такой шаг она пошла после того, как услышала песни Цоя в исполнении своего внука.
Многим из участниц хора "Бурановские бабушки" уже далеко за 70 лет. Тем не менее, теперь этот коллектив стал популярен и среди местной молодежи.
Vesti - там есть ссылка на видео.
|
