 | ...мы с Виктором зашли в булочную, люди его начали узнавать. Выходим на улицу, за нами человек 50. В итоге мы почти уже бежали. Когда все закончилось, Цой меня спросил серьезно: Ты не знаешь, что они хотели? Я говорю: Виктор, ну ты же известный. Он повел плечами: Думаешь, они меня узнали?
| |
|
Японское издание 1989 VDP-1511
Буклет
|
Прислал: vetal
Выставлено: Sep 01 2008
Просмотров: 9634
|
|
| Мнения | YUKI
2008-09-03 | могу перевести если хотите:) | YUKI
2008-09-08 | перевод песен тут | YUKI
2008-09-08 | тут перевод статьи с буклета | YUKI
2008-09-08 | самый смешной перевод - "Бошетунмай":) | libby-dancing-sword
2008-09-08 | Respekt tebe ogromnuj i spasibo!!! :)) | hitmanec
2008-09-08 | да спасибо за перевод... Опять же как им не передать собственный калорит полностью без каких то искажений, так и нам... С бошетунмаем они конеш накосячили, особенно про чайник рассмешило xD | Diana
2008-09-08 | Спасибо огромное, очень интересно! | YUKI
2008-09-09 | Не за что, это вам спасибо, что вы такие вещи выкладываете. Для меня это хорошая практика в переводе:) |
|
|
|
|
|
