 |
Тема: Смысл песен Виктора Цоя |
mashamvm
Минск
| 4 Feb 2008, 16:42
Такой вопрос: в песне "Камчатка" есть слова "...я искал здесь вино, а нашел третий глаз". Но сам Виктор позже пел эту песню так: "...я искал здесь вино, а нашел только квас". Вот такая вариантность. Есть ли еще песни с вариантами?
|
Николай Костылев
Санкт-Петербург,Тосно http://vkontakte.ru/id196916
 | 4 Feb 2008, 18:36
"Тёплое место" имеется ввиду какой-то отдых. отпуск, релаксация,душевное спокойствие."Но улицы ждут отпечатков наших ног"- имеется ввиду невозможность выбора, концерты поклонники, которые жаждят кумира, т.к. "звёздная пыль на сапогах"- т.е. куда бы ни пришли- везде оставляют след, след популярности."Не нажатый вовремя курок"- видимо в какой-то момент жизни была возможность остановиться и заниматься чем-то другим, кроме музыки, но Виктор вовремя её не использовал.Его втянуло.А раз "курок"- значит не такой уж лёгкий труд это творчество, потому что курок сами знаете чему принадлежит.Видимо проще было "застрелиться" душевно.
"пожелай мне удачи в бою" - всё творчество Виктора это борьба за внутреннюю свободу, это поистине для него бой.Психологический.И любое на мой взгляд. упоминание в песнях каких-либо "военных действий" является ни чем иным. как психологической борьбой и исканием.
и т.д.
мне кажется 90% песен Виктора. особенно поздних, не стоит расценивать буквально.Виктор восточный человек, с восточной психологией.И этим всё сказано.
|
Николай Костылев
Санкт-Петербург,Тосно http://vkontakte.ru/id196916
| 4 Feb 2008, 18:49
Тоже самое с "пачкой сигарет".
"Я сижу и смотрю в чужое небо из чужого окна" -Виктору некомфортно психологически в этом обществе, он не видит единомышленников, понимающих его душу ("и не вижу ни одной знакомой звезды").
Он ищет, борется. пытается оставить "след",.ведь след указывает на то, что человек был здесь.Но "обернулся и не смог разглядеть следы" - все его попытки донести что-то своё до души другого, не принесли успеха.
|
Kothegar
Минск
 | 4 Feb 2008, 19:56
Песни Виктора производят впечатление полностью доработанных вещей. Слушая концерты разных лет обращаеш внимание что ни каких изминений Виктор в них не производил. Виктор не применял таких приёмов как например употребление названия города,где проходит концерт,в песне.
Вариантов крайне мало:
Всё началось с пива в Солнечных днях...
Начальный вариант Звезды по имени солнце звучит "Одеялом лоскутным лежит на земле город в дорожной петле".
Также в Последних Записях в песне Печаль миняются местами строчки припева и в Апреле вместо "нелегки шаги" Виктор поёт " и вески седы".
Больше я не вспомнил.
|
BronzeTower
Jerusalem
 | 5 Feb 2008, 03:56
Ответ нику Nikolay (Николай Костылев) (2008-02-04 18:36):
Интересные размышления. Что-то в этом есть.
|
Виталий
| 5 Feb 2008, 06:57
Не чуждо было Виктору и ошибаться. В альбоме «Группа крови» явных ошибок, как минимум, две.
1. Песня «Группа крови» - ненажатый вовремя курок – очень распространенная логическая ошибка – нарушена точность употребления понятия «курок». Любой военный скажет, что нажимают спусковой крючок, а курок взводят.
2. «Легенда»: И внезапно в вечность вдруг превратился миг. Слова «внезапно» и «вдруг» - являются синонимами. Явная тавтология.
Ну, это так, к вопросу о том, что и "проводникам" не чуждо все то, что свойственно всем смертным - ошибаться. 
|
Николай Костылев
Санкт-Петербург,Тосно http://vkontakte.ru/id196916
| 5 Feb 2008, 17:53
Ответ нику vagner (Виталий) (2008-02-05 06:57):
да у каждого есть орфографические ошибки.От этого никуда не деться.Главное смысл. 
|
BronzeTower
Jerusalem
| 5 Feb 2008, 19:19
Ответ нику vagner (Виталий) (2008-02-05 06:57):
Добавлю к этому списку.
"Война":
"И где бы ты НЕ был..."
Но, конечно, Николай прав: главное - смысл.
|
НЕО
România
 | 6 Feb 2008, 08:16
Ответ нику ellago (Рики-Тики-Тави) (2008-02-05 19:19):
Мне ещё кажется, что фраза "Все говорят, что мы в месте" тоже не совсем верно составлена. Предлог в со словом место может сосуществовать только если между ними есть какой-то определитель места -этом, -том, -каком. А без определителя вместо в должно быть на. Но не знаю точно, могу и ошибаться.
|
BronzeTower
Jerusalem
| 6 Feb 2008, 08:44
Ответ нику NEO (НЕО) (2008-02-06 08:16):
Здесь, скорее всего, игра слов, которая заключается в том, что мы вроде бы и вместе (т.е. "Мы - вместе!" - м.б., обыгрывается название известной песни КК), и в то же время мы находимся в (каком-то) месте - "немногие знают в каком" - догадайтесь, мол, сами...
Виталию.
Пойми, Цой же не был профессиональным военным, и запросто мог не знать этого термина. Я вот, например, вообще об этом узнала впервые 
А еще - помнишь, как пел Сашбаш в своем "Поезде"?:
"И нет никого, кто способен нажать на курок".
И напоследок. Известно, что слова "курок" и "спуской крючок" на английский переводится одним словом - "trigger" - это только 2 из многих значений этого слова. Значит, существует логическая связь. И, м.б., это не такая уж и страшная ошибка, если значения этих слов близки друг к другу.
|
 |
