ЧаВО: Игла Ремикс



Под "эрзацами", в основном, имелась ввиду определенная, едва уловимая схожесть с заменямыми композициями, которая позволяет оставить настроение сцены и, что важнее для целостности картины, её темпоритмику, примерно такой же. Преимущественно она наблюдается в композициях Игоря Вдовина ("Парламент" стилистически и ритмом очень слабо но похож на песню Челентано из оригинальной "Иглы" и на италодиско вообще, а "Ломки" - неизвестную композицию, которую поклонники вашего творчества давно и тщетно пытаются найти). Опорные столбы схожести, в данном случае - тональность, настроение и ритмическая картина. Таким образом, "эрзац" - не нечто плохое, а прием компенсации темпроитмики видеоряда, изначально заточенного под одну музыкальную композицию, но, по тем или иным причинам, в последствии оснащенную другой (типичные примеры - в "Донни Дарко" "West End Girls" от Pet Shop Boys была заменена на "Notorious" от Duran Duran, а в "Бешеных псах" на начальных титрах должны были быть "Pink Floyd" и их "Money", а прозвучал "Little Green Bag"). Если определять "эрзац" таким образом, этот прием применялся в "Игле Remix"?

Безусловно, Вдовин ориентировался на звукоряд оригинальной "Иглы" при создании своих, как вы их называете, "эрзацев". К перечисленным вами композициям могу добавить "Неаполитанскую" (стилизация под "Крестного отца") и "Старый винил" (стилизация под Shocking Blue).