ЧаВО: Игла



Откуда разные звуки в «ИГЛЕ». Например, "Бонджорно, сеньоре Панталоне!" Чья это идея? И что вы можете еще рассказать по этому поводу?

Идея добавить всевозможные звуки из телевизионных и радиопередач принадлежит мне и звукооператору Андрею Влазневу. Поскольку на "Казахфильме" была довольно бедная фонотека шумов, мы решили максимально обогатить её, обратившись за бесплатным источником - нашим советским эфиром. Андрей понаписал несколько часов записей, всё подряд по ящику и радио. Потом сделал черновой отбор самых интересных моментов, а вчистовую подкладывали уже вместе. Оттуда и "Бонжорно" (урок итальянского языка), и "Доктор Айболит", и всё остальное. Благодарственная надпись "Советскому телевидению посвящается" поставлена мной в конце фильма именно по этой причине. Кстати, единственное замечание, пришедшее из Госкино, касалось именно этой надписи: они просили убрать её. Я, естественно, отказался.